cannot help but do 意味
日本語に翻訳
携帯版
- cannòt hélp but dó
〔「…することが避けられない」が原義〕(1) (感情的に)…せずにはいられない(cannot but do) I can't ~ laughing at her. 彼女を笑わずにはいられない《◆doingの代りに(代)名詞も可:She burst out crying when she heard the news. She couldn't help it. 彼女はニュースを聞いた時突然泣きだしてしまった. 押さえられなかったのです》.
(2) …するのは仕方がない She couldn't ~ but be a little vague. 彼女が少しあいまいな態度だったのはやむをえなかった.
- cannot cannot 切れ無い 切れない きれない 兼ねる かねる
- help 1help n. 助力, 救済; 雇い人, お手伝い. 【動詞+】 I had to accept help from….
- but but だって 併し 然し しかし 然るに しかるに けれど ならでは でも たった 但し ただし けれども けど
- do do v. (…を)する, 行なう; ふるまう, 行動する; 処理する; 間に合う, 役立つ; 見物する; 翻訳する. 【副詞1】 He has
- cannot help but
- cannot help but
- cannot help it cànnot hélp it ((略式))どうしようもない(?|他|7 ).
- cannot but do ~せずにはおれない、~するのは仕方{しかた}ない He could not but dance for joy. 彼は喜びのあまり踊りださずにはいられなかった。
- cannot do with
- cannot help doing cánnot hélp O [O's] dóing 〈人〉が…するのは仕方がない I cannot ~ him [his] being lazy. 彼は怠け者なのは私にはどうしようもない. cannòt hélp dóing =((主に米略式))
- cannot help but be amused
- cannot help but be concerned about
- cannot help but be skeptical about
- cannot help but be skeptical of
- cannot help but be worried over